Un couple cambriole un garage à Toulouse, le bon réflexe d'un témoin de la scène permet leur interpellation

Un flagrant délit de cambriolage a été déjoué dans un quartier de Toulouse grâce au civisme d'un témoin. Un couple, composé d'un homme et d'une femme, s'en est pris à un garage individuel dans le but d'y dérober des biens de valeur, mais leur manège n'est pas passé inaperçu.

Une tentative d'effraction repérée

Alors qu'ils tentaient de forcer la serrure de la porte du garage à l'aide d'outils, un habitant du secteur a remarqué leur comportement suspect. Plutôt que de s'interposer directement et de prendre des risques inutiles, ce témoin a eu l'excellent réflexe de mémoriser leur signalement physique et vestimentaire précis, ainsi que leur direction de fuite, tout en alertant immédiatement le 17.

Interpellation en possession du butin

Grâce aux informations détaillées transmises par le requérant, les forces de l'ordre ont quadrillé le secteur en quelques minutes. Les policiers de la brigade de nuit ont repéré le couple correspondant en tous points à la description fournie, à seulement quelques rues du lieu du délit. Lors du contrôle, les agents ont découvert sur eux des outils d'effraction et plusieurs objets volés dans le garage. Placé en garde à vue, le couple devra répondre de cette tentative de vol aggravé devant le tribunal de Toulouse.