Chicago crash-and-grab thieves steal ATM from North Side gas station at Lawrence Avenue and Marine Drive: police

Un cambriolage par la méthode du bélier a été perpétré dans une station-service située dans le quartier d'Uptown, à Chicago, au croisement de Lawrence Avenue et de Marine Drive. Selon les informations communiquées par les autorités locales, les malfaiteurs ont utilisé un véhicule pour défoncer la devanture de l'établissement afin de s'emparer d'un distributeur automatique de billets. L'opération, qualifiée de crash-and-grab par les forces de l'ordre, a permis aux auteurs des faits de dérober l'appareil avant de prendre la fuite. Une enquête est actuellement en cours pour identifier les suspect