Chicago police release video showing thieves steal ATM from North Side store; CPD warns of string of burglaries

La police de Chicago a diffusé des images de vidéosurveillance illustrant un cambriolage spectaculaire survenu dans un commerce du quartier de West Town, sur le North Side. Les autorités ont profité de cette publication pour alerter la population sur une recrudescence de vols similaires visant des distributeurs automatiques de billets dans la ville. Sur les images, on peut observer plusieurs individus masqués pénétrant dans l'établissement pour s'emparer de l'appareil. Selon les premiers éléments de l'enquête, le distributeur était solidement fixé au sol, ce qui n'a pas empêché les malfaiteurs