Northwest Indianapolis coffee shop cleaning up after overnight break-in

Un café situé dans le nord-ouest d'Indianapolis a été la cible d'un cambriolage durant la nuit, contraignant l'établissement à engager des opérations de nettoyage et de remise en état. Cet incident s'inscrit dans une série de vols par effraction ayant frappé plusieurs commerces de l'ouest de la ville au cours de la même période. Outre le café, une animalerie a également été visée par les malfaiteurs. Dans les deux cas, le mode opératoire a consisté à dérober les caisses enregistreuses des commerces. Les autorités locales enquêtent sur ces faits pour déterminer si les mêmes individus sont respo