Einbruchserie in St. Margrethen und Thal SG: Zwei Schweizer festgenommen

Die Kantonspolizei St. Gallen hat nach zwei Einbruchdiebstählen in St. Margrethen SG und der Nachbargemeinde Thal SG einen schnellen Fahndungserfolg erzielt. Zwei mutmassliche Einbrecher konnten in den frühen Morgenstunden festgenommen werden.

Stein als Einbruchswerkzeug in St. Margrethen

Die erste Meldung ging bei der Notrufzentrale um 3:15 Uhr morgens ein. Ein laufender Einbruchdiebstahl an der Hauptstrasse in St. Margrethen wurde gemeldet. Die Kantonspolizei St. Gallen und Einsatzkräfte des Bundesamtes für Zoll- und Grenzschutz (BAZG) rückten umgehend aus. Vor Ort stellten sie fest, dass die Täterschaft mit roher Gewalt vorgegangen war: Mit einem Stein hatten sie eine Glastür eingeschlagen, um sich Zutritt zu einem Geschäft zu verschaffen. Im Inneren stahlen sie eine Kasse. Trotz des raschen Eintreffens der Einsatzkräfte gelang den Tätern zunächst die Flucht. Der entstandene Sachschaden am Gebäude wird auf über 5000 Franken geschätzt. Die Höhe des Deliktsguts ist noch unklar.

Aufmerksame Anwohnerin und Festnahmen in Thal

Nur gut zwei Stunden später, gegen 5:30 Uhr, meldete sich eine aufmerksame Anwohnerin aus Thal SG bei der Polizei. Sie hatte das Klirren von Fensterscheiben gehört und Glasscherben auf dem Trottoir bemerkt. Die sofort ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei leiteten sofort eine Nahbereichsfahndung ein. Diese führte schnell zum Erfolg: Eine Person konnte direkt beim Verlassen des betroffenen Gebäudes angehalten werden, eine weitere befand sich in unmittelbarer Nähe. Bei den beiden Festgenommenen handelt es sich um zwei Schweizer Staatsangehörige im Alter von 27 und 36 Jahren. Bei diesem Einbruch entstand ein Sachschaden von rund 3000 Franken, das entwendete Deliktsgut beläuft sich auf etwa 1000 Franken.

Polizei prüft Zusammenhänge

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Derzeit wird intensiv geprüft, ob die beiden in Thal festgenommenen Männer auch für den vorherigen Einbruch an der Hauptstrasse in St. Margrethen verantwortlich gemacht werden können.

Gewerbeeinbrüche verhindern

Die Polizei rät Geschäftsinhabern zu präventiven Massnahmen, um Einbrüchen wie in diesen Fällen vorzubeugen:

• Mechanischer Einbruchschutz: Sichern Sie Türen und Fenster, insbesondere solche mit Glaseinsätzen, durch einbruchhemmende Verglasungen (Verbundsicherheitsglas) und massive Rollgitter. Ein einfacher Steinwurf sollte niemals ausreichen, um ins Innere zu gelangen.
• Kassen leeren: Lassen Sie nach Geschäftsschluss niemals Geld in der Kasse. Öffnen Sie die Kassenlade sichtbar, um potenziellen Tätern von aussen zu signalisieren, dass sich ein Einbruch nicht lohnt.
• Alarmanlagen: Eine zertifizierte Einbruchmeldeanlage mit Direktanbindung an eine Notrufzentrale schreckt Täter ab und sorgt für eine noch schnellere Intervention der Polizei.