Nächtliche Einbrüche im Rheintal: Zwei Schweizer in Thal SG verhaftet

Die Kantonspolizei St. Gallen verzeichnete am frühen Samstagmorgen einen raschen Fahndungserfolg nach zwei Einbruchdiebstählen in St. Margrethen SG und der unmittelbaren Nachbargemeinde Thal SG. Zwei mutmassliche Einbrecher sitzen nun in Untersuchungshaft.

Blitzeinbruch mit Stein in St. Margrethen

Die erste Tat ereignete sich tief in der Nacht. Um 3:15 Uhr ging bei der Einsatzzentrale die Meldung über einen laufenden Einbruchdiebstahl an der Hauptstrasse in St. Margrethen ein. Sofort rückten mehrere Patrouillen der Kantonspolizei sowie Einsatzkräfte des Bundesamtes für Zoll- und Grenzschutz (BAZG) aus. Vor Ort stellten die Beamten fest: Die Täterschaft hatte mit massiver Gewalt und unter Zuhilfenahme eines grossen Steins eine Tür beschädigt, um in das Geschäft einzudringen. Dort stahlen sie eine Kasse. Trotz des schnellen Eingreifens der Einsatzkräfte gelang den Tätern im Dunkeln zunächst die Flucht. Der entstandene Sachschaden am Gebäude ist mit über 5000 Franken beträchtlich, die genaue Höhe des gestohlenen Deliktsguts ist noch Gegenstand der Ermittlungen.

Festnahmen nach zweitem Einbruch in Thal

Die Täter fühlten sich nach dem ersten Einbruch offenbar zu sicher. Nur gut zwei Stunden später, gegen 5:30 Uhr, meldete sich eine aufmerksame Anwohnerin aus Thal SG. Sie hatte das laute Klirren von Fensterscheiben gehört und anschliessend Glasscherben auf dem Trottoir entdeckt. Die sofort ausgerückten Polizeipatrouillen konnten im Rahmen der umgehenden Nahbereichsfahndung zwei Verdächtige stellen: Eine Person wurde direkt beim Verlassen des betroffenen Gebäudes an der Rheineckerstrasse angehalten, die zweite in unmittelbarer Nähe. Bei den beiden Festgenommenen handelt es sich um zwei Schweizer im Alter von 27 und 36 Jahren. Der Sachschaden beim Einbruch in Thal beläuft sich auf rund 3000 Franken, die Beute wird auf etwa 1000 Franken geschätzt.

Laufende Ermittlungen

Die Kriminalpolizei klärt nun intensiv ab, ob die beiden in Thal festgenommenen Männer auch für den wenige Stunden zuvor verübten Einbruch in St. Margrethen verantwortlich sind. Die zeitliche und örtliche Nähe sowie das Vorgehen lassen dies stark vermuten.

Schutzmassnahmen für das Gewerbe

Die Polizei rät Gewerbetreibenden zu folgenden präventiven Schutzmassnahmen:

• Einbruchhemmende Verglasung: Schaufenster und verglaste Türen sollten aus durchwurfhemmendem Verbundsicherheitsglas (Panzerglas) bestehen. Ein einfacher Steinwurf darf nicht ausreichen, um ins Innere vorzudringen.
• Sichtbar leere Kassen: Entleeren Sie sämtliche Kassen jeden Abend vollständig und lassen Sie die Kassenlade gut sichtbar von aussen offen stehen.
• Mechanische Sicherungen: Stabile Rollgitter oder Scherengitter hinter Türen und Fenstern bieten einen starken physischen Widerstand.